Into the Wild!

Bem minha terceira postagem hoje.

Não resisti, meu segundo blog e prometi a mim mesma que vou sempre atualizar com assuntos que me interessam, e que interessam a vocês (se é que existem alguém que me segue aqui).

Enfim, resolvi postar sobre um filme, um ótimo filme por sinal.

Já fazia tempos que não assistia um que me identificasse.

É exatamente o que eu sinto.

Além disso, a trilha sonora do filme é perfeita.

Eddie Vedder !

Com músicas ótimas que foram escritas exclusivamente para a trilha do filme.

E o filme é baseado na história verídica de um jovem que claramente decide - de uma forma um pouco egoísta, digo eu a pensar na família dele e em todos os que ele deixou para trás com as suas decisões - que a vida dele não é seguir uma carreira... e então transforma-se num andarilho, ou Supertramp como ele se identifica.

Numa busca interior e não só, decide explorar a sua essência em conjunto com a da natureza.

O melhor de saber é que é uma história real.

É um mergulho nas contradições da sociedade norte-americana.

Caramba, como eu queria ter a coragem que ele teve. (suspiros)

Sigo postando algumas frases, e trechos do filme que marcaram:

''I read somewhere... how important it is in life not necessarily to be strong... but to feel strong."

(''Eu li em algum lugar ... como é importante na vida não necessariamente ser forte ... mas para se sentir forte.")

"Some people feel like they don't deserve love. They walk away quietly into empty spaces, trying to close the gaps of the past."

("Algumas pessoas sentem que não merecem amor. Eles se afastam discretamente em espaços vazios, tentando fechar as lacunas do passado. ")

"Rather than love, than money, than faith, than fame, than fairness... give me truth."

("Ao invés de amor, que o dinheiro, a fé, a fama, a justiça ... dá-me a verdade. ")

"If we admit that human life can be ruled by reason, then all possibility of life is destroyed."

("Se admitirmos que a vida humana pode ser regida pela razão, então qualquer possibilidade de vida é destruída.")

"You don't need human relationships to be happy, God has placed it all around us."

("Você não precisa de relacionamento humano para ser feliz, Deus colocou tudo ao redor de nós.")

"Happiness only real when shared."

("A felicidade só é real quando partilhada.")

"Gostaria de repetir o conselho que lhe dei antes: acho que você deveria promover uma mudança radical em seu estilo de vida e começar a fazer corajosamente coisas em que talvez nunca tenha pensado, ou que fosse hesitante demais para tentar. Tanta gente vive em circunstâncias infelizes e, contudo, não toma a iniciativa de mudar sua situação porque está condicionada a uma vida de segurança, conformismo e conservadorismo, tudo isso que parece dar paz de espírito, mas na realidade nada é mais maléfico para o espírito aventureiro do homem que um futuro seguro. A coisa mais essencial do espírito vivo de um homem é sua paixão pela aventura. A alegria da vida vem de nossos encontros com novas experiências."(do filme Into the Wild)

Uma das maravilhosas músicas da trilha do filme:

Guaranteed
Com certeza
On bended knee is no way to be free
De joelhos não é maneira de ser livre
Lifting up an empty cup, I ask silently
Levantando um copo vazio, pergunto silenciosamente
All my destinations will accept the one that's me
Todos meus destinos aceitarão aquele que realmente sou
So I can breathe...
Para que eu possa respirar...
Circles they grow and they swallow people whole
Círculos que crescem e engolem pessoas completamente
Half their lives they say goodnight to wives they'll never know
Metade de suas vidas, dizem boa noite para esposas que nunca conhecerão
A mind full of questions, and a teacher in my soul
Uma mente cheia de perguntas, e um professor em minha alma
And so it goes...
E por aí vai...
Don't come closer or I'll have to go
Não se aproxime ou terei que ir
Holding me like gravity are places that pull
Tal como a gravidade, são esses lugares que me puxam
If ever there was someone to keep me at home
Se alguma vez houve alguém para me manter em casa
It would be you...
Seria você...
Everyone I come across, in cages they bought
Todos que encontro, em gaiolas que compraram
They think of me and my wandering, but I'm never what they thought
Eles pensam sobre mim e minha vida errante, mas eu sou o que eles nunca pensaram
I've got my indignation, but I'm pure in all my thoughts
Eu tenho a minha indignação, mas sou puro em todos os meus pensamentos.
I'm alive...
Eu estou vivo...
Wind in my hair, I feel part of everywhere
Vento em meus cabelos, me sinto parte de todos os lugares
Underneath my being is a road that disappeared
Sob meu ser, está uma estrada que desapareceu
Late at night I hear the trees, they're singing with the dead
Tarde da noite eu ouço as árvores, elas estão cantando com os mortos
Overhead...
no céu..
Leave it to me as I find a way to be
Deixe comigo que eu encontro um jeito de ser
Consider me a satellite, forever orbiting
Considere-me um satélite, sempre orbitando
I knew all the rules, but the rules did not know me
Eu conhecia todas as regras, mas as regras não me conheciam
Guaranteed.
Com certeza...